מדיניות פרטיות

1. בקר המידע

The controller is „Инвестинг Пропърти" ЕООД, ул. „Генерал Георги Вазов" 31, 1839 София. office@investing-property.com · +359 877 99 66 23

2. המידע שאנו אוספים

מידע שאתם מוסרים באמצעות טפסי יצירת הקשר שלנו: שם, מספר טלפון, כתובת דוא״ל ותוכן הפנייה.

עם הפנייה אנו רושמים כיצד הגעתם לאתר (מנוע חיפוש, מודעה, אתר אחר או ישירות), את הדף הראשון, הדפים שנצפו והזמן עד השליחה, וכן את סוג המכשיר והדפדפן — כדי לענות בצורה מדויקת יותר ולראות אילו ערוצים עובדים.

נתונים טכניים הנאספים אוטומטית: כתובת IP, סוג המכשיר והדפדפן, ומידע באמצעות עוגיות. בהסכמתכם — נתונים על אופן השימוש באתר באמצעות Google Analytics, ‏Microsoft Clarity, ‏Meta Pixel והסטטיסטיקה של האתר עצמו (בשרת שלנו באיחוד האירופי): דפים שנצפו, לחיצות, זמן בדפים, מיקום משוער.

3. מטרות ובסיס משפטי

אנו מעבדים את המידע שלכם כדי להשיב לפניות ולנקוט צעדים לבקשתכם לפני כריתת חוזה (סעיף 6(1)(b) ל-GDPR).

לצורך תקשורת ושיפור שירותינו אנו מסתמכים על אינטרס לגיטימי (סעיף 6(1)(f)). הודעות שיווק נשלחות רק בהסכמתכם המפורשת.

ניתוח ביקורים ופרסום (Google Analytics, ‏Microsoft Clarity, ‏Meta Pixel, ‏Google Ads) רק בהסכמתכם (סעיף 6(1)(a) ל-GDPR), שאותה תוכלו לבטל בכל עת דרך „הגדרות עוגיות” בתחתית האתר.

4. שיתוף המידע שלך

איננו מוכרים את המידע שלכם. אנו משתפים אותו רק עם ספקי שירות המסייעים לנו בהפעלת האתר והתקשורת (אחסון, דוא״ל, אפליקציות מסרים) בסודיות מלאה, ובמקום שהחוק דורש זאת.

אם הסכמתם לעוגיות הרלוונטיות — גם עם Google Ireland Ltd. (‏Google Analytics, ‏Google Ads), ‏Microsoft Ireland Operations Ltd. (‏Microsoft Clarity) ו-Meta Platforms Ireland Ltd. (‏Facebook, ‏Instagram). ספקים אלה עשויים לעבד מידע מחוץ לאיחוד האירופי תוך הגנות הולמות (סעיפים חוזיים סטנדרטיים, מסגרת פרטיות המידע אירופה–ארה״ב).

5. תקופת שמירה

אנו שומרים מידע אישי רק לפרק הזמן הנדרש להשגת המטרות המוצהרות או כנדרש בחוק, ולאחר מכן הוא נמחק או הופך לאנונימי.

סטטיסטיקת הביקורים של האתר עצמו נמחקת אוטומטית לאחר 14 חודשים.

6. הזכויות שלך

עומדות לכם הזכויות לגשת למידע שלכם, לתקנו, למחוק אותו, להגביל את עיבודו ולהעבירו, וכן הזכות להתנגד לעיבוד.

To exercise your rights, write to office@investing-property.com. You also have the right to lodge a complaint with the Bulgarian Commission for Personal Data Protection (CPDP).

7. עוגיות

אתר זה משתמש בעוגיות. פרטים נוספים במדיניות העוגיות; ניתן לשנות את הבחירה דרך „הגדרות עוגיות” בתחתית האתר.